2'45 : Le SRB est le nom donné aux deux moteurs-fusée qui sont attachés au réservoir des navettes spatiales américaines au moment du lancement. 3'36 : En ingénierie aérospatiale, max Q est le point de pression dynamique maximale, le point où la force aérodynamique sur un engin spatial est maximisée dans un vol atmosphérique. 8'50 : La pré-respiration consiste à respirer de l'oxygène pur pendant quelques heures pour ne pas trop souffrir du mal des caissons (maladie pouvant entrainer la mort dû à la formation de bulles d'azote dans l'organisme à cause de la baisse de pression).